Stores regularly sell boxes of things labelled "not for individual resale". Here, windsurf would be the shopkeeper selling individual chewing gum strips out of the big package of 10x 5 strips.