I appreciate the feedback! This stack does kinda assume you already know what Hono is but I can definitely flesh it out a bit more, and perhaps show some code to demonstrate it.
This is like saying a Java library readme should start with what the JVM is. It's fine to not know these things, but the majority of this comes with the territory. Right now it sounds like you're simply not the target audience. The Github readme includes a link to all of the major bits, so I don't really see the problem.
If you were trying to convince me to build a web app in Java, you wouldn’t need to explain what the JVM is, but you’d need to make a strong argument for why Java is better than the alternatives available in 2025.
So the question is whether the target audience here is “people who want to build full-stack web apps” or “people who are already using the BHVR stack”.
Why not? There are a lot of people who use the 2010s de facto standard JS server stack — Node, Express, Webpack etc. — but don't necessarily have the time or inclination to keep up to date with every new project in this space. It's a lot to follow.
The exclusive gatekeeping messaging doesn't seem very useful. There's probably a much bigger audience for "Hey, instead of starting yet another Node project, why not try this?" rather than preaching to the already converted early adopters.
Vite is a project with 25M weekly NPM downloads and used by some 9M github repos. It's not an obscure project by any stretch of the imagination. Heck it's almost as popular as React.