When Americans put "cream" in their coffee, it's often actually milk. Especially if they are making it at home (most people I know don't keep half-and-half in the fridge just for coffee). So kind of a cousin of a cappuccino.