Hi everyone! I'm one of the authors of this project. The demo you see here is powered by a tool that I recently helped develop and open-source at Shopify called handy. You can find the repo here:
https://github.com/Shopify/handyMost people don't realize that VR headsets have become really capable motion capture platforms, so we decided to release this tool to bring motion capture into the hands of everyone who owns a headset.
With a cheap Quest 2 you can capture your hands using the headset's hand-tracking feature and your head. With an expensive Quest Pro you could capture your facial expressions using the headset's eye and face-tracking features.
Thanks for checking this project out! I'm here to answer questions if you have any.
I started to build something like this early last year, but got too busy with another pet project and having a baby. Here's some demos and notes if you're interested. https://twitter.com/convey_it/status/1433163282597171200