My most upvoted reddit comment ever was when I posted a "Sacagawea selfie"... by sticking my camera at the end of a statue's arm: https://i.imgur.com/UXRUx8q.jpeg
The caption says, somewhat ambiguously, "Example of a selfie".
That could mean "this image is an example of a selfie" (which is false). Alternatively it could mean "this image shows an example of a selfie being taken" (which is true).
EDIT: If you don't want to wade through that thread, here's a single image strip of that OP descending into madness as he shows how he took the "k-1" photo: https://i.imgur.com/Z12CC.jpg
Sure but they are showing someone who we can presume completed taking a selfie. Though, arguably, the photographer we do not see, being further away would have taken a better (less distorted) picture, if the self photographer hadn’t hogged up the view.
In any case, I’d be curious to have joerg colberg’s take on this. Looks like he touches upon it tangentially[1] but not full on.
I have heard that as well, but the selfie in those cases was them with whatever they said. So it is more a short form of "took a photo of me with..." which I think is OK.
Or, a deeply-rooted assumption that "conformance to some arbitrary rules that have been adopted as signifiers of intelligence and class" is in some way an admirable quality, rather than the abilities to infer meaning in the face of ambiguity and to update one's mental model in response to new information (also known as "intelligence")
Take "miles per hour" for example. I've met plenty of people who can't figure out how long it would take to get from A to B at X mph. They'll deliberate over how they know from running on their treadmill that they run (on average) at 8 mph, and they recall that it usually takes them Y minutes to run Z miles, and then they factor in the diameter of their car's wheels (because surely a car with larger wheels gets there faster for the same mph vs a car with smaller wheels), and finally sprinkle in a bit of multiplication to arrive at their best guestimate.
That is, plenty of people don't realize that "per" means "for each", and that it's not some singular word "milesperhour", but a phrase meaning "miles traveled for every hour spent travelling".
Other fun phrases thrown around without understanding (or with similar words mistakenly swapped in):