In mainland Europe we only use the metric system, even when speaking or writing English.
Also it is common to stick to the comma as decimal separator and dot as thousands separator when writing English. This convention is independent of the language used.
Same goes for date notation, dd-mm-yyyy is used (almost) always.
In Windows or Linux for example you can select the English language with Dutch localisation. It's used by almost all software developers I know.
That's a good explanation, and actually what I thought might be going on (which is why I included that example in my original question). It's interesting, because like date formats, it can sometimes be ambiguous without sufficient context. Thanks for the explanation!
Also it is common to stick to the comma as decimal separator and dot as thousands separator when writing English. This convention is independent of the language used.
Same goes for date notation, dd-mm-yyyy is used (almost) always.
In Windows or Linux for example you can select the English language with Dutch localisation. It's used by almost all software developers I know.