> A much hipper programmer might say something like “you
    > ain’t gonna need it.”

This is a little bit like saying "a much hipper programmer might describe this approach as being 'AJAX'", a term that is at least 4 years older than YAGNI :-)