Does this mean I can legally violate the license outside N.C.?
No, that means that the law of North Carolina apply, not whatever jurisdiction you might find convenient.
See, for example, http://www.contractstandards.com/clauses/governing-law
Does this mean I can legally violate the license outside N.C.?