Please look at the chart that I posted. Wages have declined for the majority of men, since 1973. The chart you link to averages all workers, so the increase for women, and the big increase in income for the top 10% of workers, pulls up the average. But for the majority of men, things have gotten worse since 1973.
Do you have data showing that comp didn't go up for any specific subgroup? If not, all you've shown is that employers have shifted comp from the wages to benefits.
I.e., you haven't demonstrated any problem for workers.