Running a system of justice is expensive, difficult, and subject to failures. Failures are injustices. If we as a society decide that universities should run their own justice systems, we must accept that it will cost a lot of money and result in some amount of injustice. If that means denying education to some that cannot afford it, that is a trade-off that we must acknowledge it or increase public funding of universities.