These days "air pollution" means a lot of different things. This article is talking about air quality and particles, such as soot.

This impacts mostly the local air quality and environment, whereas CO2 is a global problem and impacts the climate in ways not necessarily detectable in the local environment.