Macromedia Dreamweaver had a nice split pane option where you could view both the html and rendered page at the same time. You could edit either side at will, and they both would stay in sync. Some things were much easier just dragging and dropping them into place, whereas other items it was easier tweaking text to get it to look right.