I don't see any value in arguing over whether a hypothetical program written in Rust would have had one specific bug.

What is more important is whether using a language like Rust will prevent some severe security holes, and the answer is quite obviously that it will. Sure, it's possible to create bugs in any language, but it's much harder to prevent bugs in C than in most languages.