By custom key cap they mean custom shape. Not custom label. For cherry that will cost you $50k to make the mold. Alps you can mill yourself out of wood.
I'm one of the people behind this project. Yes, the custom key shapes + low activation force are the primary reason we're interested in creating these key switches.