A hosting service pretends to be a dropbox-style service for backing up and sharing important files. A cyberlocker abandons the pretense, all but calling for people to share files they don't own in exchange for money.

For me, the line is when you start paying website that host links to files on your service (referrals) or when you reward known pirates even after, literally, hundreds of valid takedown notices against their files.