I believe you need to enable "Raw Message Delivery" in the subscription attributes for that subscription for it to deliver raw JSON content instead of wrapping your message in an envelope like that.
Jeff is the chief evangelist at AWS & all around good guy over there. I'm sure he'd be able to get in touch with any team you wanted to provide feedback on!