Adding silent gaps is closer to fine stacatto or granular synthesis. Stutter edit is taking very short slices of samples and rhythmically rearranging them at a very fast rate.

I'll agree that what the article is talking about and the stutter edit are very different things though.