I don't link to branches because if the file gets moved (which it very frequent especially for doc), the link goes 404.

Think of it as a use-after-free :)

Blobs are mostly immuable and you have to edit in a fork anyway, unless you have rights to the repo.