Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

I mean...

《一颗螺丝掉在地上》 "A Screw Fell to the Ground"

一颗螺丝掉在地上 A screw fell to the ground

在这个加班的夜晚 In this dark night of overtime

垂直降落,轻轻一响 Plunging vertically, lightly clinking

不会引起任何人的注意 It won’t attract anyone’s attention

就像在此之前 Just like last time

某个相同的夜晚 On a night like this

有个人掉在地上 When someone plunged to the ground

...fuck.



This was definitely the one that hit me the hardest...


Brutally and powerfully honest and real, even in translation




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: