What's in it for developers who give their time to people not willing to pay? As I understand, this platform is just a chat between people, no mention of payments at all.

Sure, it's nice to give time, but giving time privately for only one person to see seems less interesting than answering stuff on SO (or similar dev focused sites) where everyone benefits, not just one person.