It takes some getting used to, but I think "they" is still a lot less awkward than using a completely new word.

My post was probably more condescending than necessary.