As noted in the article, brain centers associated with attention are deactivated during sleep, so acquisition of semantic knowledge seems unlikely, as you suggest.

The experiment's novel condition was to begin a procedural task before sleep then continue the task as subjects fell asleep and slept, monitoring them the whole time.

Cf my other comment in this thread.