Yeah in databases primary/replica is probably a much better description of what's actually going on.

Personally, my political naming pet peeve is with *Manager classes, they're generally a sign of poor naming / architecture. Maybe the employee class doesn't need the EmployeeManager for every operation, just sayin...