it really depends on the app developer. He can use packaged apps and go full offline or use HTML5 AppCache and go offline with annoyances :-)

In any way, the developer is in charge of how much bandwidth he uses.