As this is open-source software, the best thing you can donate is your time: If you know even just a little C, download the source and start reading through it. Heartbleed is somewhat more subtle, but you don't need to be much of an expert to catch things like the "goto fail;" bug. The more eyes looking at the code, the better.