It would be a bit more fun if I could read the comments without having to scroll. After ten minutes of scrolling to reach Jupiter, and being about 1/4 of the way through the solar system, I could not keep scrolling. I got the concept and was not ready to invest another half hour.
Basically it would use a repurposed S-IVB like Skylab. Skylab has a (relatively deserved) poor reputation, but it was spacious as hell: https://www.youtube.com/watch?v=Awe6vOXURpY (I wonder if Pete Conrad, seen running around the station in that video, had seen 2001: A Space Odyssey)
Yeah. Voyager 1 blows my mind. I wonder about some future travel tours people will be taking where they take a faster than light tour bus to go see V1 continuing on its trip.
Since someone brought it up, here are the radius of each planet rounded to nearest hundredth, with the first row provided by NASA, and second row used in the OP's visualization. Just for those interested. (Really appreciate Crito's formatting suggestion below.)
That was enjoyable. Save some of the odd "nothingness" talk, it was a fantastic demonstration of the freaking scale that cosmological physics takes. Think, and people have modeled these scales so well, it's hard to freaking believe.