How about making the pending comments scoped to a thread? That way, no one can get locked out of commenting completely, but they can't make a bunch of bad comments on a certain thread if they violated the rules once.