The students also published it online before it was peer-reviewed. I think the grandparent is more referring to the typical corporate cop-out of "the actions of a few employees", even though the damage is done regardless of who did it--and the employees (or students) did it under the name of the organization.
They submitted their paper to a well known, well regarded preprint service (arXiv), which is pretty normal for a number of fields.
Then, presumably, the paper would go to peer review. Where one would hope the reviewers would point out a few glaring flaws (like that an SIR model without either the creation of new susceptibles or waning immunity must go to 0 and they are 'dooming themselves to success').
The paper would get rejected, or heavily revised, and the world would keep spinning.
They didn't actually do anything wrong. If you want to blame someone, blame an overexcited media that grabbed something off a preprint server and ran with it, knowing full well arXiv has no 'Is this right' quality checks, and isn't peer reviewed.
> The paper would get rejected, or heavily revised, and the world would keep spinning.
Which means they did something wrong. Sure it might have been just a mistake, not quite the cardinal sin the GP makes it out to be, but you don't have to publish papers with flawed arguments on ArXiv.
It's one thing to write up a silly LaTeX PDF with wild speculations, put it on your webpage, but you don't need to submit every brainfart to ArXiv either, or do you?
Beyond that, the paper isn't pants-on-head crazy. The objections most people have to it can be solved by adding a single term to one of the equations, and some very straightforward sensitivity analysis.
Which is, you know, exactly the kind of thing pointed out in peer review.
And it is standard for authors to list their university affiliations on papers whatever the quality of the paper regardless of whether it is a pre-print or not. Look at every other paper on arXiv, they all have affiliations, and there is a ton of crap on arXiv that will never pass pre-review.
These students didn't do anything wrong in putting the paper online here. Now if they did a PR to the media to promote their work and mis-portrayed it as peer reviewed or authoritative, that is a different matter. But putting a pre-print on arVix with proper affiliations is just standard procedure these days.
The bottom line is any paper made public will be examined and possibly turned into a story, so evidence and conclusions better be up to snuff or risk damaging one's and the institution's reputations.
The problem is with the media and the way things were spun. Correcting that should not involve stifling the workflows scientists use. The GitHub analogy is a good one as what you're suggesting is the equivalent of only pushing perfect code.