Why bother? Just use a standard encryption. (Unless you feature your algorithm as a puzzle to be broken. Would make for an interesting spy game. But one that's probably more involved and `work' than most people want from their games.)