> For the general case I'd argue that Scala's syntax is far easier to sort out for anyone coming from C-based langs.

Before I learned about either, I had most experience with Java. Though I'm biased since I learned Haskell first (and I wouldn't say that I 'know' Scala).