Thanks–I think it was the fact that the pylons could presumably be scaled that was making the sentence difficult to parse (I wasn't sure how they were meant to prevent access). That, and that the pylons themselves are also presumably "critical elements" of the system.