In my experience, when sales and marketing hear 'agile' they think it means you can deliver everything in a week. They don't hear 'iterations' or 'a certain amount of functionality' they hear 'completely done, faster'.

There's still a long way to go on this.