I always interpreted /collection?xxx=yyy as adding constraints to a collection - that's perfectly "REST-like" (actually URIs don't really matter, but I suppose you're talking about conventions). And in that respect /collection?ids=1,2,3,4 is indeed just a subset of /collection

For a single resource you can still use /collection/1