Thank you for being a voice of reason here. I think AR went too far by posting a pic and hunting people down, but her objection has merit. When you're at a conference in an official capacity, don't general workplace rules apply? And don't most workplace sexual harassment rules include something about not using sexual language and not making the workplace uncomfortable for others? Richards could've said something to the men directly, or to staff at the conference. It didn't have to get so out of hand, and two people didn't have to lose their jobs.
You must work at a very sedate, serious, mature workplace.
Where I work, every time someone says "fsck" or "fork" or "Poller" (it's an elderly in-house system) someone snickers. Usually a woman.
The rest of us have a little fun at work, there's the occasional double entendre, and the work gets done.
Once I was in a meeting during a very high frustration time in a project and as we went around giving status everyone said "fuck" at some point. Including the very genteel female BA who said "I might as well too" right before she dropped her f-bomb. It was a good laugh and a good stress relief.
AR unquestionably went too far - she over-reacted, she broadcast what she should have uni-cast, and she appeared to have questionable motivations.