Right, in this case client-side templating just moves to the server.

When JS processing isn't available on the client side, this same stack is moved to the server side. This way the same logical separation between UI and data is maintained.