You do not receive the Google Docs login prompt if your browser is not logged into Google at all.

You do, however, receive the login prompt if your browser is logged in through another Google service (like search). Check to make sure nobody has you logged into Google search or something.

This sort of half logged in status is very annoying.