No, "cashier" is the proper term used by fraudsters. It refers to people who receive and disburse cash, like someone in a retail store. "casher" is a word made-up by an English major.

Also, correcting people for minor mistakes on forums is very annoying.