It's entirely possible to build a conformance test suite around an existing 'black box' of code and accept that whatever it does, even stuff that might be considered a bug, is what any compliant implementation should also do.

(You could also fix some of the more egregious bugs, and then expect implementations to follow your new behaviour)