Yeah, I've been using Directory Opus[1] for years on my Windows machine(s). It's hard to overstate how much faster these alternatives are, but not only faster but with better features. I get that explorer.exe needs to be simple, but it doesn't have to do that at the cost of being abysmally slow.
[0] https://filepilot.tech/