Only true because this only works on Intel code. You can't use the typical method to bypass Gatekeeper because Apple removed it for ARM64 code.

No, the mechanism is the same.

To clarify, the macOS kernel requires a signature on all Apple Silicon binaries, but this can just be an ad-hoc signature. Ad-hoc signed Apple Silicon applications are treated much the same as unsigned Intel ones.