> I have never seen anyone use it as part of an up arrow spread across two lines in the way that you’re suggesting.

You've never heard of "caret and stick"?