FWIW, Apple also ships a tool inside the Lion and Mountain Lion installations that does the same thing, writes a bootable disk from the recovery partition onto a USB flash drive. It's found at "/Applications/Utilities/Recovery Disk Assistant.app"