The massive monetary outflows necessary to maintain a baseline level of enjoyment that non-addicts get for fre?

That would be one of those stigma-associated difficulties to which I referred.

Functional addiction is indistinguishable from having an expensive hobby.

Persecution from the state

... half of them die very young?