Blurry is all BS, but there is another obvious reason : anybody who really travels knows that TV is ubiquitous in the Arab world, and they mainly watch Western programs. Moreover, there are a lot more occidentalized anchor women on Arab TV (like Aljazeera) than you might think, who don't wear anything at all. Tradition is not to be confused with dumb ignorance.