And by ~2000 there were also increasingly viable x86 offerings in CAD, 3D and video editing.

You had AutoCAD, you had 3D Studio Max, you had After Effects, you had Adobe Premiere. And it was solid stuff - maybe not best-in-class, but good enough, and the price was right.