Historically, this is not something Apple has ever done. It doesn't even make sense, since their main money maker is selling new devices - not software-activating features on older models...
While I accept the premise of your comment (that Apple won't do this), I have to note that they released a software update to enable 802.11n, costing $1.99.
