Big Business is rather influenced by Big Brother in this case.
I don't think Big Brother would be pushing so hard against copyright infringers if it weren't for Big Business lobbying, particularly Big Media. Big Brother is the accomplice, Big Media is the culprit.
If you want to threaten others, best to use and influence the entity that is "allowed" to use aggressive force. If you had to threaten internet users one-by-one with guns, you might discredit yourself. Best to use Uncle Sam.