Possibly, although at least that article tried to justify the $100k with some handwaving about multiple agents working in parallel with minimal human supervision.
Unfortunately, people are swallowing the headline without any critical thinking.
The math on the 'if costs keep rising' bit of the story would take a hefty amount of (the bad type of) oversight to get to that figure per developer, yes.