OP mentioned he took over an existing project. He would then have to track all the people who contributed in order to be able to relicense to AGPL. Even then, Anthropic would probably then write their own.