The ammo thing is for the service rifle. Switzerland also has a very high private ownership level at least compared to the rest of Europe, and by they can keep ammunition at home (but secured, like the weapons).